Live: TPB-rättegången #13 – *snark*

Det fortsätter som innan pausen, som precis tog slut. Mer skärmdumpar och påståenden om att saker laddats ner x antal gånger osv och att i vissa fall har torrentfilen funnits kvar vid beslaget, i något fall inte, osv.

Det är inte särskilt underhållande att lyssna på och min återgivning blir därefter…

Slut om 30min. Det finns verkligen inget intressant att säga.

Där avrundade de. Slut för dagen!

  • unauthorized translation

    It goes on like before the break, which just ended. More screendumps and claims that this or that has been downloaded X number of times etc., and in some cases the torrent file was there when they raided, sometimes not etc.

    It’s not very entertaining to listen to, and my recapitulation is as such.

    Ends in 30 min. There’s really nothing interesting to say.

    There they rounded off. Finished for the day!

  • Tack för dom fina översättningarna! :D

  • blazer

    Det tragiska är ju att upprepningarna bara kommer fortsätta under morgondagen, men kudos till dig för återgivningen av rättegången!

  • Andreas Eriksson

    Bra rapportering.

  • an unauthorized translator

    Varsågod Hanna! Jag/vi hoppas kunna ge ett litet bidrag till kopifajten, och kanske hjälpa några av våra icke-svensktalande vänner att hänga med i vad som sker. Bra bloggat; keep up the good work!